2004-06-04

Cookie Translation

<3 returned from a trip to a conference in Madrid yesterday, avoiding the delays due to the failure of a NATS computer, and bearing some delicious Spanish biscuits withe the brand Gamito. In the box came a slip of paper written in both Spanish and English, and here I am proud to reproduce, as accurately as I am able, the delightful English text...

INFORMATION TO CONSUMER You have adquired the traditional chritsmast's sweets, from Estepa (Seville), one of the typical spanish sweet. Their taste is exceptional. They are made of select natural ingredients: wheat's flour, sugar, Clyan's cinnamon, nuts, ...,. TASTING: Opress it with your hand.
Take off paper and eat it. Thank you for your election and bon appétit.

No comments: